Article de membre
Quand les animes brisent le quatrième mur
Dans la plupart des histoires, les personnages vivent leur aventure sans se douter qu'ils sont observés par des milliers, voire des millions de personnes. Ils ne savent pas qu'ils sont dans un anime, qu'ils suivent un scénario ou que leur existence dépend du travail d'un studio d'animation.
Mais certains animes ont décidé de ne pas respecter cette règle.
Le quatrième mur, c'est cette séparation imaginaire entre une œuvre et son public. Lorsqu'un personnage s'adresse directement aux spectateurs, commente son propre scénario ou fait référence au fait qu'il est dans un manga ou un anime, il vient de le briser.
Et certains le font avec une efficacité absolument redoutable.
Hyakkano : le quatrième mur n'a aucune chance
S'il y a bien un anime qui mérite une place dans cet article, c'est The 100 Girlfriends Who Really, Really, Really, Really, Really Love You, aussi appelé Hyakkano.
Le concept est déjà complètement absurde : Rentarō Aijō doit sortir avec 100 âmes sœurs, sous peine de conséquences catastrophiques. Mais l'anime ne se contente pas de jouer avec son propre concept. Il joue aussi avec les codes du manga, de l'animation japonaise et même avec les attentes du spectateur.
Les personnages peuvent commenter les situations dans lesquelles ils se trouvent, réagir aux conventions du genre ou faire comprendre qu'ils savent parfaitement qu'ils participent à une comédie romantique.
Et c'est justement ce qui rend l'humour de Hyakkano aussi particulier : il ne cherche pas toujours à faire croire que son univers est réaliste. Au contraire, il assume totalement son absurdité.
Le quatrième mur n'est pas simplement fissuré : il est parfois utilisé comme un accessoire comique.
Quand l'anime se moque de lui-même
Briser le quatrième mur ne signifie pas forcément qu'un personnage doit regarder la caméra et parler au public. Cela peut aussi passer par des références à la fabrication de l'œuvre elle-même.
C'est notamment un terrain de jeu pour FLCL. L'anime possède un humour complètement imprévisible, avec des séquences qui jouent sur les codes du manga et de l'animation. Certaines plaisanteries vont jusqu'à se moquer des contraintes de production, notamment du budget.
C'est une autre manière de briser le quatrième mur : au lieu de faire semblant que l'œuvre est un monde parfaitement indépendant, elle rappelle qu'elle est aussi une création fabriquée par des humains.
Et quand un anime arrive à transformer ses propres limites en blague, ça peut donner des moments particulièrement mémorables.
Une simple blague ou une vraie façon de raconter ?
On pourrait penser que briser le quatrième mur est uniquement une technique humoristique. Après tout, voir un personnage commenter son propre anime peut facilement faire rire.
Mais ce procédé peut aussi servir à autre chose.
Il permet de jouer avec les attentes du public, de détourner les clichés d'un genre ou de rendre une scène encore plus surprenante. Il peut même renforcer l'identité d'une œuvre : un anime qui assume constamment son absurdité n'a pas besoin de respecter toutes les règles habituelles de la narration.
Évidemment, il faut savoir doser. Si chaque scène devient une occasion de faire une blague sur le fait d'être dans un anime, l'effet peut finir par s'user. Le quatrième mur est un outil, pas une excuse pour interrompre constamment l'histoire.
Conclusion
Briser le quatrième mur, c'est donner aux personnages une liberté que la plupart des œuvres leur refusent : celle de se rendre compte qu'ils font partie d'une fiction.
Et quand c'est bien utilisé, le résultat peut être excellent. Hyakkano en est un très bon exemple, avec son humour méta complètement assumé, tandis que FLCL montre qu'on peut aussi jouer avec les coulisses de la création.
Finalement, un anime n'a pas toujours besoin de nous faire oublier qu'il s'agit d'une fiction. Parfois, le plus drôle, c'est justement de nous le rappeler.