After Receiving the Sacred Item "Cup" That Can Only Produce Water, I Decided to Live Freely in Barren Land
Mizu shika Denai Shingu [Cup] o Sazukatta Boku wa, Fumou no Ryouchi de Suki ni Ikiru koto ni Shimashita · 水しか出ない神具【コップ】を授かった僕は、不毛の領地で好きに生きる事にしました
Cian est un jeune homme qui est né dans une famille de riches aristocrates, donc vous vous attendez à ce que sa vie ne soit rien d'autre qu'une voile lisse... Mais lors de sa cérémonie d'arrivée à l'âge, au cours de laquelle on est doué d'un pouvoir magique, la seule chose est de recevoir est une « tasse » apparemment sans valeur qui ne fait que faire couler de l'eau. De ce fait, Cian est marqué comme une dune inutile et est exilé pour vivre dans le désert d'une région éloignée et servir de seigneur féodal nominal !
Malgré avoir frappé le fond du rocher, Cian ne se décourage pas et vise plutôt à relancer la région stérile. En utilisant l'eau qu'il a déversée dans sa « tasse », il restaure l'oasis sèche et commence à ramener les sourires aux visages des habitants de la région. C'est là que ses réveils de « tasse » se révèlent être le Saint Graal...?! Alors en utilisant pleinement sa « tasse », Cian se défie en faisant des spécialités régionales à vendre, soulève des plantes magiques, et crée une ville comme il veut !
Résumé traduit automatiquement de l'anglais.
