Gendai no Saikyou Heishi, Isekai Dungeon o Kouryaku Suru

Hasumi Ryuuji, l'homme appelé "le plus fort soldat de l'ère moderne", quelqu'un qui peut faire de nombreuses stratégies difficiles un succès, a été transféré lors d'une mission dans les profondeurs d'un donjon d'un autre monde. Une "voix céleste" résonna dans son cerveau qui le guidait — "Bienvenue, le héros d'un autre monde" — alors qu'il rencontrait une scène où les aventuriers étaient attaqués par des monstres. Cependant, faisant bon usage de ses capacités physiques supérieures, de discernement et de combat main à main, il réussit à faire facilement le travail rapide des monstres.

Dans cet autre monde, où les aventuriers sont plus faibles que les monstres, Hasumi, qui peut supprimer sa cible même avec juste un couteau, était considéré comme un héros en raison de ses capacités exceptionnelles. Hasumi décide de coopérer avec les aventuriers qu'il a secourus, mais ils sont attaqués par un dragon, tombant dans une situation critique. Néanmoins, il dirige ses camarades, les coordonne et fait apparaître une occasion d'attaque.

De plus, après avoir convoqué des armes à feu modernes avec une arme à feu, il tue le dragon d'un seul coup en ciblant précisément son point faible. Devant le corps trempé et l'intellect de cet homme, quelqu'un à qui on demande "Qui êtes-vous?" répond "Je ne suis qu'un soldat", même le donjon mythique n'est pas une menace?!

Résumé traduit automatiquement de l'anglais.