I Picked Up a Lamp Today

Kwak Chung est un orphelin né à Chengdu qui souffrait de polio enfant et était handicapé dans une jambe. Il vendit des gâteaux de riz aux marchands qui revenaient de l'Ouest pour gagner leur vie tout en étant ignoré par toutes sortes de corps inconfortables, et un jour, en rentrant chez lui, il ramena accidentellement une lampe.

Je l'ai frotté quelques fois parce que je pensais que ça gagnerait de l'argent si je le vendais.
-- Je vous donnerai trois vœux, mon seigneur.
Un génie plein de vœux est apparu.
"Tu es sûr d'accorder tous tes vœux ?"

Le premier souhait de Kwak Chung est l'argent, non seulement l'argent, mais aussi d'énormes richesses comme l'argent, l'or, la soie et les bijoux.

Mon deuxième souhait est de se transformer en un homme grand, fort et beau et fort.
Et le troisième voeu est...

"Laisse-moi revenir avant de te rencontrer."

C'est ainsi que commence le voyage de retour infini de Kwak Chung !

Résumé traduit automatiquement de l'anglais.