Marika-chan's Affection Meter is Completely Broken
Marika-chan no Koukando wa Bukkowareteiru · 茉莉花ちゃんの好感度はぶっ壊れている · Marika's Love Meter Malfunction · Status Bar yang menunjukkan rasa suka Marika-chan rusak
J'ai acquis la capacité de voir le niveau d'affection de la fille que j'aime. Je n'ai pas le courage de confesser mes sentiments à mon amie d'enfance, Marika-chan. Un jour, j'ai fait un grand vœu à une star de tir : « J'aimerais pouvoir comprendre les sentiments des autres, comme dans un jeu de rencontres. » Alors, ce souhait s'est réalisé...!? Au-dessus des filles de ma classe, il y a des mètres d'affection. Tandis que confus par cette vue surréaliste, je décide de vérifier le compteur de Marika-chan, seulement pour trouver qu'il a brisé ses limites, se transformant en un compteur infernal...!?
"Marika-chan, tu ne m'aimes pas, alors pourquoi es-tu si gentille avec moi..." Quelle est la vérité cachée de Marika-chan derrière sa jolie façade ? Elle me déteste vraiment !? Ou est-ce autre chose...?
Résumé traduit automatiquement de l'anglais.
