Middle-aged Businessman, Arise in Another World!

Onigawara Shouzou passe ses jours à travailler un travail fatigant dans une entreprise informatique, mais sa vie change quand, une nuit de pluie, il rencontre une déesse nommée Silvia – et ce n'est pas une exagération, c'est une véritable déesse ! Cette nuit-là, elle reste dans l'appartement de Shouzou, et leur attraction croissante l'un vers l'autre devient plus évidente à mesure que la nuit continue...

Les 13 prochaines années de la vie de Shouzou passent en un éclair, et il ne pouvait pas être plus heureux avec son nouveau travail, belle épouse Silvia, trois filles, et toute nouvelle maison. Mais en raison de circonstances malheureuses, sa maison et tout le monde dedans sont transportés dans un autre monde plein de magie et de monstres ! Après avoir découvert qu'ils ne peuvent pas retourner dans leur monde pendant au moins un an, Shouzou décide qu'il doit soutenir sa famille de la seule façon dont il sait comment : en rejoignant le département des ventes d'une guilde locale !

Résumé traduit automatiquement de l'anglais.