Go for Speed

Dans toutes les courses à quatre roues motrices, Honoka Tōshiba n'utilise que le chariot laissé par son frère, pour se sentir en train de se battre avec son frère. Jusqu'à un jour, Alien est finalement vaincu et détruit par un autre conducteur à quatre roues motrices. Ce choc a rendu Honoka soudainement seul et impuissant, et a même pensé à renoncer à sa mini motrices à quatre roues motrices préférées. Heureusement, il y a un groupe d'amis autour de lui qui continuent à l'encourager et à le soutenir, donc Honoka encore une fois, il sait qu'il veut travailler dur pour le championnat national. C'est le but de son frère qui lui laisse le char. Peut-être, le jour où il lèvera le trophée du championnat, son frère reviendra à lui... Mais... Les difficultés à venir dépassent définitivement l'imagination de Honoka. Stretch, qui a rompu avec son père cette année-là, est devenu une nouvelle force puissante dans le monde des mini quatre roues motrices. Ses coureurs et ses chars sont super forts et puissants. Incontournables, ils sont tous venus pour vaincre Honoka !

Résumé traduit automatiquement de l'anglais.