"Omae ni wa Sainou ga Nai" to Tsugerareta Shoujo, Kaibutsu to Hyousareru Sainou no Mochinushi Datta

Rithi est une petite fille au cœur tendre. Elle a été expulsée de la fête des héros à cause de son manque de talent avec des épées et de la magie, mais elle rêve toujours de devenir la plus forte et frappe à la porte de la Guilde des Aventuriers. Naturellement, sans talent, il lui semble impossible d'atteindre son rêve d'atteindre le « super rang », mais son vrai talent réside dans sa « force physique » ! Elle a grandi profondément dans les montagnes, et avec sa passion abondante, elle s'entraîne jour et nuit ! C'est normal, non ?

C'est une vraie "muscle-cerveau", mais elle n'en est pas consciente. Elle a maîtrisé l'épée, la lance et la hache après un seul regard, et peut même tuer un patron nommé en un clin d'œil. Puis un jour, une horde de démons envahit la ville. Alors que les meilleurs aventuriers tombent dans le désespoir, seul Rithi, pour une raison quelconque, est endurée de joie...? Vite ! La bataille est plus importante que les fleurs ! Je ferai n'importe quoi si ça me rend plus fort !

Résumé traduit automatiquement de l'anglais.