Shut Hell

Début du XIIIe siècle, État Xia occidental en Chine continentale.
À cette époque existait une femme guerrière nommée Shut Hell, le Maléfique, redoutée même par les Mongols, considérée comme l'armée la plus forte de l'histoire.
Au début, elle n'était qu'un soldat Tangut normal, mais après s'être approchée de la mort tant de fois elle a trouvé une force surhumaine en elle-même.
De l'autre côté, Yurul, un jeune prince mongol, est fasciné par le Tangut, l'écriture de ses ennemis, et s'inquiète pour leur avenir...
Des siècles plus tard, un lycéen japonais nommé Shudo est hanté par un rêve vif d'un champ de bataille...
Y a-t-il une sorte de lien entre ces vies complètement différentes ? Parviendront-ils à surmonter les obstacles qui les entourent ?

- Prix culturel Osamu Tezuka 2012 (Nouveau Créateur)

Résumé traduit automatiquement de l'anglais.