Tensei Shita Kuukan Mahoutsukai wa Shoutai Kakushite Medachitai!

"Avec ce pouvoir, ne pourrais-je pas devenir un mystérieux sage qui se démarque alors que personne ne sait qui il est ?"

Higashiyama Touri est réincarné et a accordé le talent ultime pour un type rare et spécial de magie, "Dimensional Magic" par Dieu lui-même. En rêvant de devenir la centrale cool et énigmatique dont le nom se propage par des rumeurs chuchotées alors qu'il prend un verre tranquille au bar, Touri décide d'agir son fantasme. Juste après avoir réincarné, il sauve une fête d'aventurier d'être anéanti par un monstre géant. S'attendant à ce que les filles diffusent des rumeurs sur lui, il est choqué quand... la fête la plus forte du pays, pleine de belles femmes, commence à le suivre ?!

Résumé traduit automatiquement de l'anglais.