The Cat-Eared Girl Wants to Live a Slow Life in the Forest: I Wanted Something Fluffy, but I didn't Ask for a Saintess or a Prince
Nekomimi Shoujo wa Mori de Slow Life wo Okuritai ~Mofumofu wa Shomou Shimashita ga, Seijo to ka Ouji-sama to ka wa Chuumongai desu~ · 猫耳少女は森でスローライフを送りたい～もふもふは所望しましたが、聖女とか王子様とかは注文外です～ · Nekomimi Shoujo wa Mori de Slow Life o Okuritai ~Mofumofu wa Shomou Shimashita ga, Seijo toka Ouji-sama toka wa Chuumongai desu~
Chise était un employé de bureau surmené qui aimait absolument les animaux. Malheureusement, de graves allergies ont signifié qu'elle ne pouvait jamais en fait caresser les créatures molles qu'elle aimait tant. Puis un jour, elle meurt après avoir protégé un chat d'un camion. Impressionné par son dernier acte de bonté, un dieu offre à Chise l'occasion de se réincarner dans un autre monde. Quand on lui demande ce qu'elle veut de sa seconde vie, sa réponse est simple : elle veut la dépenser entourée d'un maximum d'animaux moelleux. Son souhait est accordé, peut-être un peu trop littéralement. Réincarné en tant qu'adorable fille aux oreilles de chat, Chise s'installe dans un atelier isolé dans la forêt et commence à poursuivre sa vie idéale lente.
Avec des compétences pour apprivoiser et invoquer l'esprit, la connaissance de la médecine, et des compagnons, y compris un slime, Cait Sith et d'autres bestfolk, elle obtient finalement l'existence paisible et moelleuse dont elle rêvait toujours. Ou du moins, c'est le plan. Les médicaments Chise crée occasionnellement s'avère être absurdement efficace. Peu de temps après, elle sauve les villages des monstres, attire des compagnons de plus en plus inhabituels, et s'entraîne dans des événements bien au-delà de la vie tranquille d'un apothicaire forestier ordinaire. Puis il y a Al, un garçon de dragon Chise se rapproche peu à peu, qui s'avère être beaucoup plus important qu'elle ne l'a réalisé.
Résumé traduit automatiquement de l'anglais.
