The Gal Who Was Meant to Confess to Me as a Punishment Game Has Apparently Fallen in Love with Me
Inkya no Boku ni Batsu Game de Kokuhaku Shitekita Hazu no Gyaru ga, Dou Mitemo Boku ni Betabore desu · 陰キャの僕に罰ゲームで告白してきたはずのギャルが、どう見ても僕にベタ惚れです · An Introvert's Hookup Hiccups: This Gyaru Is Head Over Heels for Me! · 因懲罰遊戲才向陰角的我告白的辣妹，怎麼看都已經完全迷戀上我了
Quand le magnifique Nanami Barato avoue à Yoshin Misumai, il semble trop beau pour être vrai! Seulement, c'est – et Yoshin le sait. Comment un gars introverti comme lui est censé garder son calme quand il sait que c'est juste un os? Encore plus stupéfait, malgré son apparence gaudy, ce supposé gyaru n'est pas vraiment tout bon avec les gars! Peut-être que c'est l'occasion parfaite pour ce gars timide d'attraper son propre courage et de dire oui à la fille timide. Commence donc leur nouvelle vie de rencontre matinale et de déjeuners faits à la main. Le truc, c'est qu'à en juger par la façon dont elle agit, Nanami est tombée sur les talons pour lui ! De l'os et de la rencontre à la catastrophe pure et simple, ces deux premiers arrivants peuvent-ils comprendre leurs sentiments et peut-être même tomber amoureux, pour de vrai, cette fois?!
Résumé traduit automatiquement de l'anglais.
