The Unfortunate "Trapper" Who was Kicked Out of the Hero's Party Becomes the Strongest with His Unique Skill, "Arrow".
Yuusha Party kara Oidasareta Fuguushoku "Wanashi" Yunikku Sukiru "Yajirushi" de Saikyou ni Naru · 勇者パーティから追い出された不遇職【罠士】、ユニークスキル【矢印】で最強になる · The Unfortunate "Trapper" Cast Out of the Hero's Party Will Defy Fate and Become the Strongest with the Unique Skill "Arrow" · Job Tidak Berguna "Ahli Perangkap" yang Dibuang dari Party Pahlawan, Jadi yang Terkuat dengan Skill Unik "Panah Arah"
"C'est pourquoi... à partir d'aujourd'hui, vous êtes hors de la fête."
Quarante ans se sont écoulés depuis que des donjons ont commencé à apparaître à travers le monde. Keiichiro, membre d'une fête d'aventurier d'élite, est soudainement expulsé par son ami d'enfance pour être « trop faible ». Son travail, Trapper, est considéré comme inutile – après tout, il manque de capacités offensives. Séparé de son avenir d'aventurier, Keiichiro sombre dans le désespoir, jusqu'à ce qu'il rencontre une mystérieuse fille qui lui accorde une compétence unique.
L'habileté, Arrow, brise les limites d'un trappeur, le transformant en une force inarrêtable. Déterminé à reprendre sa place d'aventurier, Keiichiro entreprend un voyage pour devenir le plus fort !
Résumé traduit automatiquement de l'anglais.