The Villainess' Wise Retirement Plan

J'ai transmigré dans un jeu que j'aimais jouer, "The Demon King's Consort", comme le méchant qui meurt après avoir harcelé la tête féminine!
Pire encore... J'ai une condition terminale ! Comme une pierre de mana humaine, plus j'utilise la magie, plus elle draine ma force de vie...

C'est quoi, cette vie ?

Peu importe. Je peux simplement choisir de ne pas utiliser la magie, non ?
Je préserverai et protégerai ma mana (= force de vie), rassemblerai un fonds d'épargne, et m'enfuirai avec ma grande sœur dans un pays du Sud chaud et paisible...!

Ou alors je pensais...

"Prenez-le, Lillian. C'est ta poupée."
Mon père m'a jeté la tête masculine aux pieds. La tête obsessive masculine qui devait devenir un roi psychotique et possessif à l'avenir...!

Résumé traduit automatiquement de l'anglais.