To a New You

Sakuma, un enseignant d'une école pour filles, voit sa femme dans le quartier de la lumière rouge le tromper un jour. En réponse, il s'enfuit et décide de visiter le Japon, en allant où son cœur peut le conduire. Il atteint enfin Odawara et rencontre une jeune fille, qui ressemble à celle qu'il voit toujours dans ses rêves. Il parvient à peine à s'empêcher de franchir la ligne avec la fille, et il finit par revenir à sa vie normale, ayant découvert que la prétendue tricherie de sa femme était tout un malentendu. Mais alors...

Résumé traduit automatiquement de l'anglais.