Untie, Then Retie
Hodoite, Musunde · ほどいて、むすんで · Untie and Retie · Desamarre e amarre novamente.
Mme Nohara est à côté de moi quand on change de siège. Ses cheveux sont très beaux, mais elle est maladroite et ne peut pas le faire elle-même... ?
Haruki, qui met les cheveux de sa sœur tous les matins, se retrouve soudain en train de mettre la sienne. Alors qu'ils attachent ses cheveux précieux, ils deviennent progressivement de plus en plus conscients les uns des autres et se rapprochent. Leurs cœurs sont filés par leurs cheveux.
"Une romance à propos d'un garçon qui se rapproche d'une fille maladroite tout en fixant ses cheveux."
Résumé traduit automatiquement de l'anglais.